オンラインで楽しく英会話上達
オンタノブログ

2009年10月06日

米領サモアを出発・乗り換え地です

ただいまホノルル空港です…乗換えまであと1時間という、
ネット以外になにするか!状態です(買物に興味はなし…)

なんというかこう、ここは、一言で言うと、
「別天地」です、全くもって。さすがは、ハワイ。

米領サモア出発の前日、
FEMAという米国の災害ナントカ(正式名称度忘れ・すんません・恥)が
駆けつけて、村に電気を引こうとしてくれましたが、
これがまた、なーかなか設置が進まず。
結局、出発まで、電気供給はありませんでした。

ワタシの場合、島の出発=家の明け渡しでもあるので、
これから超長距離飛行というのに、引越し作業があるんです。
なので、停電?それどころか!という感じで、
時間もギリギリ、暗闇もせまり、
ウォリャーっと家財を倉庫代わりの家に投げ込んできたので、
………実は、次が怖いです。

さて、空港では、珍し〜〜〜〜く日本人を見たので声をかけたら、
NHK のクルーの皆さんでした。日本からっ!?…お疲れ様でした。

今回は相棒が送ってくれたのですが、
今まで、一度も相棒に見送られたことがなかったので、
せつなかったです。慣れですかね、どんなことも。

で、ンなこたさておき、飛行途中、
一度、タービュランスでドカーン、ガタガタ、と飛行機が揺れました。

隣のアメリカ人らしい若者青年がややパニックになり、
「津波だけでもイッパイイッパイなのに、もうこれ以上我慢できない!降りる!ぼく、飛行機降りる!」と叫びつつ立ち上がろうとしたので、
「心配しなさんな、津波サバイバーの強運を信じなせぇ」とおばちゃんパワー全開で言った記憶がありますが、そのあとすぐに爆睡して着陸まで目が覚めず。
…歳を重ねるというのは図太くなっていくことでしょうか(汗
けっきょく、機内食を食べ損ねました。無念。
が、青年君がお礼に、といって機内食についていたチョコレートをくれたので、飛行機の揺れは、夢ではなかったようです。

そして、はっと気がつけば、ホノルルです。
懐かしや、日本語が溢れる空港であります。

ホノルル空港の免税店を散策する皆さんは、
ほんっとに一部のすきもないほど、
綺麗な身だしなみだし、髪の毛の乱れもないし、
店頭に並ぶブランド品が目にまぶしい………
一方、私は、トイレに入って、鏡を見てギョッ!
↑文明圏では、求められる能力が違うことをそこで気づく・身だしなみですよ、まずは!ドヒヒヒヒ…

あわてて顔を洗い、髪の毛にブラシを当てましたが
いやはや、いやはや、いやはや………。

ああ、それにしても、
電気は通っているし、水はジャンジャン流れるし、
ゴミは散らかっていないし、
もちろん船やスクラップ車もそこらに上陸していないし、
窓のぶち破れた家が残っているわけでもなし…(当たり前なんですが

なんというか、周りの状況の激変、
津波も地震も、まったくもって別世界の空港に、
急にポーンと紛れ込んじゃった、という感じでポツネン、です。

昨日から今日への「当たり前なはずのこと」の連続が、
地震や津波で一度、それが落ち着く前に、
旅路でもう一度、(今度は自ら)ぶったぎった感じですから
これはまあ、仕方ないんでしょうね。

文明に戻って新聞やニュースを見ると、津波の爪あと、
言葉を失う映像が溢れています…
そしてそれは実際の映像とはかわらないものですが、でも、

なんというかこう、地元の皆さんが、
淡々と復興に一直線、
あんな状況でもしっかりお昼寝をしたり、
夕方のサ・タイム(外出禁止の時間)は変わらずあったり、
家族とハグをしあったり、の姿の映像が足りませんね、という感じです。

翌日に買出しに出たとき、被害の少なかった地域の皆さんは、
既に赤十字のTシャツを着て募金や被害者の救出にあたっていましたし、
学校が休みだったこともあり、
あちこちで若者が力いっぱい声を張り上げて、
笑顔いっぱいに支援を募っていたこととかが、
報道の中に、なかなか、見当たらないのが残念です。

モノに動じないというか、ひたすら淡々と、
壊れたら直す。だめなら諦める。無いなら仕方ない。
まだなら待つ。ま、そのうち、なんとかなるべ。
とりあえずハラを満たしてお昼ねだ。
生きてりゃ、なんとかなるもんだ。
Life goes on.
…という、彼らのシンプルな強さ・明るさには脱帽しますし

これは民族を限らず、
人間の底力というかなんというか、
こういうときこその強さも、また、
自然に助け合う優しさとか、
私たちが、どこか……言葉になりませんが、
芯になる良心みたいなものが前面に出てくるときも、
ぜひ、放映してもらいたものですが、
…そういう映像は、これから出てくるのでしょうかね。

あ、時間があっという間にたちました。
出発前に、北の山ではなかなかお目にかかれないお寿司を頂いていこうと思います(^^)

皆さん、本当に本当にありがとうございました!
なんどもなんども、コメントやメールを読み返しては、
有難くて泣いています。
人々の優しさというのは、本当に言葉にならないほど、有難いものです。
個別お返事がままならず、すみませんが、
この場を借りて、ありがとうございます!

ではでは………(実はここからの方が道のりが長いのですが、文明圏に戻りましたのでご心配なく!)←といいつつ、自動ドアにお礼をしてしまった人・落涙
posted by うろこ at 07:01| Comment(13) | TrackBack(0) | 海外暮らしのヒトコマ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
うろこさーん。(^O^)/
いよいよ、空港に到着ですね。

しかし、これって…、
(-"-;)ウーーーーーーン。
…、
…、
…。

うん。ひとまず、よかった、よかった。o(^-^)oウンウン

でもダメ、今日はもう言葉にならない。(; ;)ホロホロ

また来ますね!ヾ(^_^) See you soon!
3 ピュ〜 ←逃げた
Posted by Super源さん at 2009年10月06日 16:22
>一方、私は、トイレに入って、鏡を見てギョッ!

↑日本に帰る時、私はケアンズ空港で毎度同じ思いをしております(笑)
いやはや、成田空港にいたってはみなさまのお肌が水水しいこと。。。。紫外線と南国は怖いですね〜・・・・って改善する気もいまひとつ。。。(笑)

日本の報道は偏りすぎですね。どうにかならないもんですかね。。
Posted by kazraasch at 2009年10月06日 17:12
無事にホノルルまでたどり着かれたのですね。
ホッとしました。
だんな様と、こういう時の別れは辛いですよね・・・。

うろこさんのお気持ちよく分かります。
私は、阪神大地震の時にお産で実家に帰ってまして、震災を経験したのですが(幸い実家は無事でした)
一番驚いたのが、すぐ隣の市はふつーの生活と営んでいることでした。
文明とはなんと脆いことか・・・。
そして、この文明を持っても、復興するのになんと時間が掛かることか。
人間は無力です。

個別のお返事なんていいですから、お家に着かれたら、ゆっくり身体休めてくださいね。

Posted by ハルミズキ at 2009年10月06日 18:43
うろこさん

ニール・ドナルド・ウォルシュさんのニュースレターをすすめてもらったお礼が言いたくて、来たのですが・・・

大変ですね。。。
あまり言葉が思いつかないのですが、、
自分のできることを考えたいと思います。

Posted by Q太郎 at 2009年10月06日 19:41
うろこさん、こんばんは!

地震&津波に遭われてみえたんですね!!
ニュースで「サモア・・・」と言っていたので、
「あれ、それってうろこさんがいらっしゃるサモアのこと?!違うよね、サモア違いだよね(←え?)。まさかね〜」なーんて思っていました。しかも、私自身はPC不調の波に巻かれていたので、なかなかブログをのぞくこともできず、今日オジャマして記事を読んでびっくりしました。

とにかくご無事でよかったです。
今はもうアメリカのご自宅に戻られたかな?精神的にも肉体的にもお疲れでしょうから、しっかり休んでくださいね☆
Big LOVE、日本から送っていますよ〜。
Posted by cappuccino at 2009年10月06日 21:10
無事サモアを出られたのですね。安心しました!
阪神大震災の時、神戸に住んでいた仲の良い友人母子が、あの大地震に気がつかず爆睡していて普通に朝起き、家の中が修羅場と化していることに「?」さらにカーテン開け周りの建物が倒壊してすっかり見晴らしが良くなってることに「???」しばらく何が起こったのかわからなかった。という話を聞いた時には随分驚き、「この人たちを超えるツワモノはいないだろう」と思っていましたが、うろこさん彼女を超えました。。。サモアン、更に超えました。(関係ない思い出話でスンマセン)
Posted by tursiops at 2009年10月06日 21:41
エントリーを読んでPCの前で泣きました。

とにかく休んでおくんなさい。

ほんとに生きてるだけで

丸もうけ!

よかった〜!!
Posted by ジャスミン・リュー at 2009年10月07日 21:06
こんにちは。
なんわともあれ、
ご無事で戻られて
良かったです。
島の方々も、
逞しく生きて
られるのですね。
素晴らしいです。
うろこさんも、
お鮨を、ご堪能
されて、再出発
して下さい。
応援します。
Posted by 開運塾塾長 at 2009年10月09日 11:02
「津波だけで一杯一杯なのに.....」ってパニックになっちゃった青年の気持ちが分かります。
もうこれ以上いいよ!やめてよっ!って思っちゃいますよ−。(ジェットコースターに乗っても途中で「降りる〜!」って叫んじゃうタイプなので)
.......なのにうろこさんってば、さすがです。笑

うろこさんから伝えて頂ける地元の様子はとても貴重な情報です。
サモアの人々のシンプルな強さ、素敵ですね。
こういうところをもっと放送すれば、悲しい災害とはいえ、それが他民族理解へのひとつのきっかけになるのに、残念ですね。
マスコミ、もっとがんばって!

山のおうちに帰ったらゆっくりお休み下さい。



Posted by camellia at 2009年10月09日 17:46
パートナーさんのお見送り、特に今回はいろんな事があったしせつないものがありますね。
でも本当によかった!!
お家に着くまでお気をつけて。
そしてゆっくり休んでくださいね。

私も明日からホノルルに向かいます♪
オンタノで勉強したことも予習したし、準備万端です!
たくさん英会話ができるように自分からどんどんチャレンジしていきたいと思います(*´∀`*)
いってきま〜す!
Posted by ひー at 2009年10月10日 10:34
>モノに動じないというか、ひたすら淡々と、
>壊れたら直す。だめなら諦める。無いなら仕方ない。
>まだなら待つ。ま、そのうち、なんとかなるべ。
>とりあえずハラを満たしてお昼ねだ。
>生きてりゃ、なんとかなるもんだ。

多くの日本人が忘れていそうで、とても大切な態度ですよね。

自分もまた気持ちを新たにできました。ありがとうございました。
Posted by ASAKA.YUTAKA at 2009年10月10日 19:25
うろこさん、こんばんは。(^^)/

応援にやってきました。
(*⌒▽⌒)ノP" フレー! フレー。うろこさん! !

でも、あまり無理しすぎないよう、マイペースで頑張ってくださいね!(^−')

(((((((((^ー^*)/ソレデハ マタ!
Posted by Super源さん at 2009年10月11日 23:19
■みなさま、今回はご心配をおかけしました!
みなさまの暖かい気持ち、有難くて、考えるたびに涙が出ます。本当にありがとうございました。何度言っても、足りないくらいな感じがします。I can't thank you enough...

山に戻ってしばらくドタバタしていましたが、また、オンタノを再開していきますのでよろしくお付き合いくださいませ!

南半球の皆さまは夏に向けて、北半球の皆さまは寒さに向けて、旅に出る方は温度差・時差に向けて、体調をバッチリ整えて素敵な毎日をお過ごしくださいますように(^^)
では、北の山の裏から、皆さまに、ビッグハグをバ!ぎう〜〜〜〜っ!
Posted by うろこ at 2009年10月12日 14:21
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/129598976
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック